MedSpaForms

FAQ

Ces documents conviennent-ils hors des États-Unis ?

La gamme actuelle est rédigée pour la pratique américaine (FDA, HIPAA, ordres médicaux des États). Une gamme francophone — consentements conformes au Code de la santé publique français et au RGPD, adaptables à la Belgique et à la Suisse — est en préparation, tout comme les gammes Espagne et Brésil. Rejoignez la liste pour être prévenu du lancement.

Que reçois-je à l'achat ?

Des fichiers en téléchargement immédiat au format Word modifiable plus PDF prêt à imprimer, et des versions compatibles Canva lorsque c'est indiqué — en US Letter et A4.

Puis-je tout modifier ?

Oui. Chaque document utilise des champs clairs ([PRACTICE NAME], [PROVIDER NAME & CREDENTIALS], [STATE]) et une mise en forme standard : vous pouvez le rebrander entièrement.

Les documents sont-ils en français ?

Les documents sont rédigés en anglais pour le marché américain ; les produits de la gamme bilingue incluent la version complète en espagnol, relue par un avocat habilité.

Est-ce un conseil juridique ?

Non. Ce sont des modèles pédagogiques documentés professionnellement. Les exigences varient selon l'État — faites-les revoir par vos propres conseils juridiques et cliniques avant usage.

Que signifie « mises à jour à vie » ?

Quand les recommandations pertinentes changent, nous actualisons les fichiers concernés et vous recevez la nouvelle version sans frais.

Quelle est la licence ?

Un achat couvre une entreprise. Vous pouvez imprimer et utiliser les documents avec un nombre illimité de clients, mais pas revendre ni redistribuer les modèles.